'There is no end in sight': Thai families forced to flee are anxious about what comes next after fresh clashes with Cambodia.